«Пи́тер Пэн» (англ. Peter Pan) — 14-й полнометражныймультфильм, фильм-мюзикл и экранизация одноимённой пьесы (1904) сэра Джеймса Мэтью Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти» (перевод англ. Peter Pan, or The Boy Who Wouldn’t Grow Up) в жанре фэнтези и приключений 1953 года. Был снят киностудией Walt Disney Productions в сотрудничестве с компанией RKO Radio Pictures, выступившей дистрибьютером[5].
Идея создания киноленты зародилась в 1935 году, во время производства «Белоснежки и семи гномов», но работа над ней стартовала не раньше 1939 года.
У мультфильма есть сиквел «Возвращение в Нетландию», выпущенный в 2002 году.
«Питер Пэн» был последним мультфильмом Disney, в котором все девять членов Девятки диснеевских стариков работали вместе[6][7][8][9][10][11][12][13][14].
Сюжет
Лондон, начало XX века. В семье Дарлингов старшая дочь, Венди, часто рассказывает своим братьям Джону и Майклу истории о Питере Пэне — весёлом, умеющем летать и никогда не взрослеющем мальчике. Родители относятся к этим историям как к сказкам, а к их герою — как к кому-то несуществующему. Но, когда они как-то вечером уходят на приём, оставив детей одних дома, Питер Пэн в компании феи Динь-Динь прилетает к ним за своей тенью, которую он потерял в свой прошлый визит. Разбуженная шумом Венди помогает Питеру пришить тень и узнаёт, что он часто прилетает к их окну послушать истории о себе в её исполнении. Огорчённая девочка сообщает ему, что это её последняя ночь в детской: папе не нравится, как её рассказы влияют на Джона с Майклом, из-за игр которых он не может отыскать свои вещи, и по его решению, принятому в гневе, завтра она переедет в отдельную комнату, а значит, станет взрослой. Питер, не желая прекращения историй, предлагает ей отправиться вместе с ним в волшебную страну Нетландию, где никто из детей никогда не вырастает. К тому же, Венди, обмолвившаяся о том, что им с братьями нельзя улетать надолго, потому что любящая их мама будет волноваться, наводит Питера на мысль, что она может стать «мамой» для него и для его команды — Пропащих Мальчишек. Венди будит Джона и Майкла, Питер учит их летать с помощью волшебной пыльцы Динь, и все они улетают в Нетландию.
В Нетландии на друзей внезапно нападают пираты, возглавляемые капитаном Крюком. Когда-то между Питером и Крюком состоялся поединок, в ходе которого Питер отрезал ему левую руку и скормил её крокодилу. Теперь крокодил всюду преследует капитана, чтобы съесть его целиком, а предвещает его приближение звон будильника, также когда-то им проглоченного. За этот инцидент Крюк ненавидит Питера и мечтает убить его. Питер отвлекает пиратов и велит Динь проводить Венди с братьями в его убежище на острове. Ревнивая фея, увидевшая в Венди соперницу, прилетает на остров быстрее и говорит Пропащим Мальчишкам, будто Питер приказал им сбить девочку. Мальчишкам это почти удаётся, но в последний момент Венди спасает Питер. Он отчитывает свою команду за то, что они чуть не сбили их «маму», которая прилетела о них заботиться. Узнав, что всё подстроила Динь, он наказывает её временным изгнанием. Обиженная Динь улетает прочь.
Питер решает показать Венди Нетландию и отправляется с ней к русалкам. Хоть Венди и очарована, ей не нравится, что Питер постоянно рисуется и хвастается, наслаждаясь всеобщим восхищением. Тем временем Джон ведёт Майкла и Пропащих Мальчишек выслеживать индейцев, но все они сами попадают в плен к краснокожим воинам. Вождь обвиняет их в похищении его дочери, Тигровой Лилии, и грозит им расправой в случае её невозвращения. Однако на самом деле Тигровую Лилию украл Крюк в надежде узнать от неё, где находится тайное убежище Пэна. Питер и Венди замечают их, и Питер с помощью хитрой уловки спасает дочь вождя. В честь этого индейцы устраивают ночной праздник, а Тигровая Лилия целует Питера в знак благодарности. Венди сердится на него за ветреность и уходит.
Крюк приказывает выследить и похитить Динь и, играя на её ненависти к Венди, наконец-то вытягивает из неё информацию об убежище своего врага. Заперев фею в фонаре, он устраивает облаву на это место. В это время Венди решает, что пора возвращаться домой, и Пропащие Мальчишки, впечатлённые её рассказом о настоящей маме и родительской любви, тоже соглашаются улететь, из-за чего Питер приходит в ярость. Он заявляет, что если они улетят и вырастут, то в Нетландию больше не вернутся, а сам остаётся ждать их, уверенный, что Мальчишки обязательно передумают. Когда дети выходят из убежища, их неожиданно берут в плен пираты, а Крюк оставляет Питеру замаскированную бомбу. На корабле пираты предлагают детям либо стать одними из них, либо «пройтись по доске», и Венди, подавая всем пример, выбирает второе. На их счастье, Динь выбирается из фонаря и прилетает к Питеру как раз в тот момент, когда бомба вот-вот должна взорваться, и он успевает спастись. Он летит на корабль, освобождает друзей, а сам вступает в бой с капитаном. Тот почти побеждает его, но Питер всё же одерживает верх, и Крюк вынужденно спасается вплавь от крокодила, а пираты следуют за ним на шлюпке. По просьбе Питера Динь осыпает весь корабль пыльцой, и он по воздуху направляет его в Лондон. Венди, Джон и Майкл возвращаются домой (Пропащие Мальчишки всё-таки остаются в Нетландии), и, когда приходят родители, проснувшаяся на подоконнике Венди говорит им, что готова стать взрослой. Впрочем, папа признаёт, что вспылил и поспешил с решением, так что она может ещё остаться в детской. Выглянув в окно, девочка видит плывущий по небу корабль из облаков, и говорит родителям, что это Питер так уверенно его ведёт. Мама приходит в изумление, а папа вспоминает, как когда-то видел нечто подобное, и они втроём смотрят на это чудо.
Роли озвучивали
- Бобби Дрисколл — Питер Пэн
- Кэтрин Бомонт — Венди Дарлинг
- Ганс Конрид — капитан Джеймс Крюк / мистер Джордж Дарлинг / Питер Пэн (некоторые из реплик)
- Билл Томпсон — мистер Сми / другие пираты
- Хэзер Эйнджел — миссис Мэри Дарлинг
- Пол Коллинс — Джон Дарлинг
- Томми Ласк — Майкл Дарлинг
- Роберт Эллис — Мишка
- Джеффри Сильвер — Нямс
- Стаффи Сингер — Проныра
- Джонни Макговерн — Близнецы
- Кэнди Кандидо — индейский вождь / Питер Пэн (некоторые из реплик)
- Маргарет Керри — Динь-Дилинь (модель) / 1-я русалка (голос)
- Джун Форей — скво / 2-я русалка
- Том Конуэй — рассказчик
История создания
Первые эскизы персонажей «Питера Пэна» появились в студии Диснея в 1940 году, когда студия работала над мультфильмом «Несговорчивый дракон[англ.]*». Особенно трудно шла работа над образом Капитана Крюка[15]. В то время художники студии Диснея часто калькировали живых актёров, как прообразы для своих мультипликационных героев. Моделью маленькой феи Динь-Дилинь послужила типичная «девушка с календаря», Маргарет Керри. Также она озвучивала одну из русалок (рыжеволосую).
Музыка
Критика
В 1953 году вышел на экран полнометражный фильм «Питер Пэн». Этот прекрасный и точный пересказ фантастической повести Джеймса Барри с такими яркими персонажами, как Фея Динь-Динь и Капитан Крюк, стал одной из самых крупных удач диснеевской студии.
— Леонард Молтин «О мышах и магии. История американского рисованного фильма»[15]
Ремейк
После успеха студии Disney, последняя объявила об адаптациях своих мультфильмов с живыми актёрами, включая Малефисента, Золушка, Книга джунглей и Красавица и чудовище. Среди них и «Питер Пэн». Режиссёром фильма выступил Дэвид Лоури, а сценаристом — Тоби Хэлбрукс[16]. Премьера фильма состоялась на Disney+ 28 апреля 2023 года[17].
Примечания
- ↑ 12Peter Pan. Box Office Mojo. Дата обращения: 5 января 2012. Архивировано 12 июня 2022 года.
- ↑Walt Disney (англ.): a guide to references and resources — G. K. Hall & Co., 1979. — P. 44.
- ↑Maltin L.The Disney Films (англ.) — Crown Publishing Group, 1984. — P. 107. — ISBN 978-0-517-55407-4
- ↑Peter Pan (англ.) — 1953.
- ↑Питер Пэн (мультфильм). Disney Wiki. Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 31 августа 2022 года.
- ↑Les Clark.
- ↑Marc Davis.
- ↑Ollie Johnston.
- ↑Milt Kahl.
- ↑Ward Kimball.
- ↑Eric Larson.
- ↑John Lounsbery.
- ↑Wolfgang Reitherman.
- ↑Frank Thomas.
- ↑ 12Молтин Леонард.О мышах и магии. История американского рисованного фильма = Of Mice and Magic. A History of American Animated Cartoons / Переводчик Хитрук Ф.С.. — Издательство Дединского, 2018. — С. 116—117. — 640 с. — ISBN 978-5-6040967-0-3.
- ↑Fleming, Jr, Mike.Disney Sets ‘Pete’s Dragon’ Helmer David Lowery For New Live Action Peter Pan Film. Deadline (13 апреля 2016). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 13 апреля 2016 года.
- ↑Вышел первый трейлер фильма «Питер Пэн и Венди» Disney. www.soyuz.ru. Дата обращения: 1 марта 2023. Архивировано 1 марта 2023 года.
Библиография
- Barrier, Michael.The Animated Man: A Life of Walt Disney. — University of California Press, 2007. — ISBN 978-0-5202-5619-4.
- Beck, Jerry.The Animated Movie Guide. — Chicago Review Press, 2005. — ISBN 978-1-5565-2591-9.
- Bohn, James.Music in Disney's Animated Features: Snow White and the Seven Dwarfs to The Jungle Book. — University Press of Mississippi, 2017. — ISBN 978-1-4968-1215-5.
- Burnes, Brian. Walt Disney's Missouri: The Roots of a Creative Genius / Brian Burnes, Dan Viets, Robert W. Butler. — Kansas City Star Books, 2002. — ISBN 978-0-9717-0806-8.
- Canemaker, John.Walt Disney's Nine Old Men and the Art of Animation. — Disney Editions, 2001. — ISBN 978-0-7868-6496-6.
- Gabler, Neal.Walt Disney: The Triumph of the American Imagination. — Vintage Books, 2006. — ISBN 978-0-6797-5747-4.
- Johnson, Jimmy.Inside the Whimsy Works: My Life with Walt Disney Productions. — University Press of Mississippi, 2014. — ISBN 978-1-6284-6918-9.
- Koenig, David.Mouse Under Glass: Secrets of Disney Animation & Theme Parks. — Bonaventure Press, 1997. — ISBN 978-0-9640-6051-7.
- Maltin, Leonard.The Disney Films. — Disney Editions, 1995. — ISBN 978-0-7868-8527-5.
- Thomas, Bob.Walt Disney: An American Original. — Hyperion Press, 1994. — ISBN 0-7868-6027-8.
- Williams, Pat.How to Be Like Walt: Capturing the Disney Magic Every Day of Your Life / Pat Williams, James Denney. — Health Communications Inc, 2004. — ISBN 978-0-7573-0231-2.
- Мультфильмы по алфавиту
- Фильмы США 1953 года
- Мультфильмы США 1953 года
- Рисованные мультфильмы США
- Рисованные мультфильмы 1953 года
- Полнометражные мультфильмы студии Walt Disney
- Мультфильмы о Питере Пэне
- Мультфильмы о пиратах
- Фильмы об индейцах
- Мультфильмы о русалках
- Мультфильмы в жанре фэнтези
- Фильмы о Лондоне
- Молодёжные фильмы
- Мультфильмы Walt Disney Animation Studios
- Мультфильмы Уилфреда Джексона
- Мультфильмы Хэмильтона Ласки
- Мультфильмы Клайда Джероними
- Мультфильмы, спродюсированные Уолтом Диснеем
- Мультфильмы по сценариям Уильяма Коттрелла
- Фильмы, адаптированные в телешоу
- Мультфильмы по сценариям Теда Сирса
- Мультфильмы по сценариям Эрдмана Пеннера
- Мультфильмы по сценариям Билла Пита
- Мультфильмы по сценариям Уинстона Хиблера
- Мультфильмы по сценариям Джо Ринальди
- Мультфильмы по сценариям Ральфа Райта