«Одино́кие сердца́» (англ. The O.C., сокращение от Orange County — округ Ориндж) — американский телесериал в жанре подростковой драмы, созданный Джошем Шварцем, первоначально транслировавшийся на канале FOX с 5 августа 2003 по 22 января 2007. Сериал рассказывает о юноше из неблагополучного района, волею судьбы оказавшемся в престижном округе Ориндж, Калифорния.
Сюжет
Сезон 1
Первый сезон сосредоточен на появлении Райана Этвуда в Ньюпорт-Бич, куда он переезжает жить к Сэнди и Кирстен Коэн после того, как мать выгоняет его из дома. Одной из главных тем сезона становится культурный шок, который испытывает Райан, переходя от жизни в условиях домашнего насилия и бедности к существованию в поверхностном мире привилегированного высшего класса. Он быстро находит общий язык с Сэтом Коэном, сыном Сэнди и Кирстен, и начинает романтические отношения с Мариссой Купер.
Несмотря на совершенно разное происхождение, Райан вскоре обнаруживает, что сталкивается с теми же проблемами, что и его новые сверстники, — кризисом самоидентичности и отчуждённостью в семье. Отношения Райана и Мариссы развиваются, когда он поддерживает её в период развода её родителей. По мере развития сюжета Райан всё чаще проявляет защитные чувства к Мариссе, что показывает его более устойчивым и собранным человеком, чем казалось в начале.
Среди других сюжетных линий — превращение Сэта из одинокого изгоя в юношу, оказывающегося перед выбором между двумя девушками, Саммер и Анной, а также появление Оливера Траска, проблемного подростка, с которым Марисса знакомится на терапии, и Терезы Диас, близкой подруги и бывшей возлюбленной Райана из его родного Чино. Тем временем Сэнди Коэн регулярно вступает в конфликты с Калебом Николом, отцом Кирстен и богатым промышленником, который, как говорят герои сериала, «практически владеет Ньюпортом».
Сезон 2
Второй сезон продолжает развитие бурных романтических отношений Райана и Мариссы, Сэта и Саммер, а также Сэнди и Кирстен. Создатель сериала Джош Шварц отмечал, что во втором сезоне шоу «больше не будет историй о прошлом Райана — теперь оно будет о его будущем», и что в этом сезоне повествование «чуть замедлится… и позволит персонажам развиваться».
Сюжет более подробно следует за Райаном на занятиях по углублённой физике, где между ним и другой студенткой, Линдси, возникает напряжение из-за её убеждённости в том, что он окажется бесполезным партнёром по лабораторной работе и потому не допускается ею к выполнению проекта. Личностный рост Райана проявляется в том, что он отстаивает своё право участвовать в работе и убеждает Линдси сотрудничать, что в итоге сближает их и приводит к романтическим отношениям, создающим серьёзные осложнения в семье «Купер-Никол».
Значимым молодёжным центром становится клуб The Bait Shop. Вводится ряд новых персонажей — Ди Джей, Линдси Гарднер, Зак Стивенс и Алекс Келли, с которыми у главных героев развиваются разные типы отношений. Брат Райана, Трей Этвуд, выходит из тюрьмы и грозит втянуть Райана обратно в его прошлую жизнь. Сэнди и Кирстен также сталкиваются с новыми конфликтами после того, как эмоционально отдалились друг от друга за лето. Второй сезон завершается тем, что Марисса стреляет в Трея после того, как Райан выясняет, что тот домогался дом Мариссы.
Сезон 3
Третий сезон приносит значительные изменения в отношениях персонажей и распределении влияния внутри их окружения. Мариссу исключают из школы Харбор. Семья Купер, оставшаяся практически без денег, вынуждена переехать в трейлерный парк. Джули Купер-Никол, некогда одна из самых обеспеченных женщин Ньюпорта, теперь с трудом может обеспечить дочерей. Жизнь Мариссы выходит из-под контроля: она борется с алкоголем и наркотиками, а также тяжело переживает смерть своего друга Джонни.
Тем временем, Кирстен сталкивается со своей алкогольной зависимостью и после выхода из реабилитации попадает в новую проблему, начав сотрудничать с мошенницей. Ребята готовятся к поступлению в колледжи: Сэт и Саммер соперничают за место в университете Браун. Моральные ориентиры Сэнди оказываются под угрозой, когда он занимает должность Калеба во главе компании The Newport Group и продвигает проект по созданию доступного жилья в Ньюпорте. Райан пытается наладить отношения с матерью и с Терезой Диас, подругой детства. Под влиянием Сэнди и Кирстен он начинает задумываться о высшем образовании и рассматривает возможность поступления в Беркли.
Однако его жизнь неожиданно останавливается в финале третьего сезона: везя Мариссу в аэропорт, он попадает в аварию — их машину сталкивает Кевин Волчок, с которым у Мариссы был недавний несчастливый роман. В последние минуты эпизода Райан спасает Мариссу из горящей машины, но она умирает у него на руках.
Сезон 4
Четвёртый и последний сезон начинается через пять месяцев после смерти Мариссы. Райан в начале сезона живёт изолированно, подавленный горем и одержимый желанием отомстить Волчоку. Вместе с Джули ему удаётся разыскать Волчока в Мексике и передать его федеральным властям.
Постепенно благодаря поддержке семьи Коэнов и общению с эксцентричной Тейлор Таунсенд Райан возвращается к нормальной жизни. Тем временем, Сэт и Саммер сталкиваются с трудностями отношений на расстоянии, так как Саммер уезжает в колледж. Первая половина сезона сосредоточена на том, как герои принимают смерть Мариссы, вторая — на поисках себя и преодолении кризисов идентичности.
Финальный сезон содержит множество неожиданных поворотов, включая появление нового члена семьи Коэнов, путешествие в альтернативную вселенную, где Сэнди становится мэром, и природную катастрофу, разрушающую Ньюпорт.
Актёрский состав
Основной состав
Второстепенный состав
Производство
Начальный этап
В 2002 году автор сериала Джош Шварц познакомился с Джозефом «МакДжи» МакГинти Николом и Стэфани Саваж из производственной компании «Wonderland Sound & Vision». Продюсеры рассказали Шварцу о том, что они хотят создать сериал о родном городе МакДжи, Ньюпорт-Бич в Оранжевом округе в Калифорнии[1][2]. Саваж предложила поставить шоу, нечто среднее между полицейской драмой и экстремальной версией сериала «Джамп-Стрит, 21», но Шварц был не знаком с жанром. Встречая жителей Ньюпорт-Бич в период обучения в Университете Южной Калифорнии, Шварц создал собственных персонажей на основе этого опыта общения[3]. Концепция была представлена каналу «Fox» в августе 2002 года[4]. Канал решил запустить шоу в летний период[5], а Дага Лаймана назначили режиссёром премьерного эпизода после того, как МакДжи не смог поставить эпизод из-за конфликта рабочих графиков с картиной «Ангелы Чарли: Только вперёд»[6]. Сериалу дали зелёный свет на трансляцию в сезон 2003—2004 года в мае[7], а 5 августа 2003 года премьера сериала была назначена на июнь следующего года[8].
Шварц отмечает, что вдохновением послужили работы Ларри Сандерса[9], Камерона Кроу и других «причудливые сериалы» — «Хулиганы и ботаны», «Неопределившиеся» и «Моя так называемая жизнь»[10]. Кроме того, автор сериал признаёт, что многие события сериала основаны на периоде его жизни в общежитии «Школы кинематографа» при Университете Южной Калифорнии[11]: «Я был еврейским мальчиком с Восточного побережья… окружённый всеми этими ребятами из Ньюпорт-Бич, игроками в водное поло, и красавицами-блондинками, мечтавшими с ними встречаться. Я большей частью чувствовал себя чужаком»[9]. Жители Оранжевого округа (англ. Orange County) критиковали авторов за название сериала, но Шварц утверждает, что те самые ребята называли свои родные края именно так — Оранжевый округ (англ. The O.C.). Так же Шварц сказал, что Коэны списаны с его собственной семьи[12]: «Взаимоотношения Сэнди и Сэта очень похожи на те, что были у меня с моим отцом»[13], «хотя зрителям нравится смотреть на эту богатую жизнь, больше всего в сериале их привлекают Коэны — каждый мечтает иметь такую семью, как они — где родители могут быть крутыми, но при этом зрелыми и любящими, настоящими родителями»[10].
Шварц вспоминает, что писал сценарий пилота, сидя в трусах-боксерах: «Я понятия не имел, как лучше это сделать, и делал так, как делали бы это мои персонажи». Многие актёры основного состава быстро заинтересовались сценарием пилота. Питер Галлахер сказал, что «после событий 11 сентября, эта история была солнечным лучом. В то время именно такая история нужна была Америке — история о семье, которая живёт в районе для избранных, где их соседи не обязательно разделяют их моральные ценности… они отзывчивы и оптимистичны… Они тепло встречают этого парня из другого мира. Я думаю, это был сильный сюжет в эпоху ксенофобии, когда ты оборачиваешься и совершаешь акт милосердия, достойный твоей нации. Такая Америка нужна… Это было правильное чувство. Плюс, здесь есть юмор».
Съёмки
Хотя действие сериала происходит в Ньюпорт-Бич, исходя из финансовых соображений местом съёмок выбрали Манхэттен-Бич в округе Лос-Анджелес. Многие пляжные сцены снимались на пляже Редондо и Торранс. Улицы округа Лос-Анджелес использовались для съёмок многих сцен, включая Чино, родной квартал Райана, дом Люка в Портленде, офис «Indio» отца Джонни и Тихуану.
Дом Коэнов в пилотном эпизоде снимали в Малибу, а домик у бассейна был специально построен для съёмок и разобран сразу после их окончания. Копию дома Коэнов воссоздали на студии «Raleigh Studios» в Манхэттэн-Бич для съёмок остальных эпизодов сериала. Поскольку бассейн был лишь 4 фута глубиной, актёрам приходилось играть, стоя на коленях. Кадры внешнего вида дома из пилота использовались на протяжении всего сериала. Пилот снимали на 35-миллиметровую плёнку, а остальной сериал — на 16-миллиметровую — это помогло уменьшить затраты на производство.
Школа Харбор — вымышленная школа, основанная на реальном учебном заведении «Corona Вel Mar High School», в которой учился исполнительный продюсер «МакДжи». Съёмки школьных сцен проходили в частном женском колледже «Mount St. Mary’s College» в Брентвуде в Лос-Анджелесе. Университет Калифорнии в сериале превратился в колледж Беркли, а в качестве колледжа Браун снимали Университет Южной Калифорнии. Здание «The FAA First Federal Credit Union» в Хоуторне использовали в качестве локации «Newport Group» во втором сезоне. Часовня «Wayfarers» на ранчо «Rancho Palos Verdes» трижды появляется в сериале в эпизодах с двумя свадьбами и одними похоронами. Дом Коэнов в Беркли, показанный в финальном эпизоде «The End’s Not Near, It’s Here», находится в Южной Пасадене.
В качестве ресторана «The Crab Shack» использовали закусочную местную «The Crab Cooker». Некоторые сцены снимались в окрестностях особняка «Wattles» в Голливуде.
Музыка
Александру Пацавас, ранее работавшую над шоу «Город пришельцев» и «Карнавал», назначили на должность музыкального супервизора сериала. Вместе с Джошем Шварцем она выбирала композиции, которые будут звучать в эпизодах. Шварц говорит: «Музыка должна быть ещё одним персонажем сериала». Выбор авторов был сфокусирован на инди-роке и стал основой маркетинговой кампании, в рамках которой было выпущено 6 альбомов-саундтреков. Во втором сезоне в сериале появился выдуманный ночной клуб «The Bait Shop». Различные музыкальные группы и исполнители — такие как Rooney, The Walkmen, The Killers, Modest Mouse, The Thrills, Рэйчел ЯмагатаDeath Cab for Cutie и The Subways — появились в качестве приглашённых музыкальных звёзд и исполняли там свои песни. Кроме того, многие новые синглы известных групп впервые прозвучали на шоу — The Beastie Boys, U2, Бек, Coldplay, Гвен Стефани и The Shins.
Многие группы добились популярности благодаря сериалу, способствовавшему росту продаж альбомов. У Rooney — первой появившейся в сериале группы — «продажи возросли вдвое». Даже группы, чье песни просто звучали в сериале, остались в выигрыше: Imogen Heap стала символом шоу, а песню Youth Group, специально записанную для сериала, «в первую неделю скачали на iTunes больше 5 тысяч раз». Однако не все радовались возможности появиться в сериале: группа Clap Your Hands Say Yeah отказалась от предложения, так как боялись, что это повредит их репутации. Тем не менее, многие критики и поклонники уверены, что именно такие появления в шоу помогают продажам альбомов.
В целом, музыка сериала была хорошо встречена. Бен Спир из «Entertainment Weekly» саундтрек «сборником мечты», а журнал «Rolling Stone» отметил, что «саундтрек — причина, по которой люди смотрят это шоу». В то же время Карин Л. Барр из «Entertainment Weekly» написала, что использование песен U2 в шоу, посвящённом инди-музыке, «быстро сошло на нет». Ноа Дэвис с ресурса PopMatters.com раскритиковал сериал за то, что сюжетные линии заменяются походами персонажей в «The Bait Shop» и восторгами в адрес исполнителей".
Закрытие сериала
Когда рейтинги начали падать, появились слухи о том, что сериал не продлят на пятый сезон. В июне 2006 года канал «Fox» подтвердил, что «на данный момент к производству готовятся 16 эпизодов», отмечая, что количество серий может возрасти. В сентябре 2006 Рейчел Билсон сказала, что «сериалу пришёл конец», а её коллега Келли Роуэн подтвердила, что актёрский состав смирился с тем, что сериал находится на грани закрытия. Роуэн отметила, что «когда четвёртый сезон был заказан лишь на 16 эпизодов, стало ясно, что сериал скоро закроют». 3 января 2007 года канал официально объявил о закрытии шоу. В заявлении Шварц сказал: «Сейчас самое подходящее время поставить точку — лучше уходить на вершине успеха». На своём официальном сайте «Fox» запустил кампанию «Save The O.C.», собравшую 740 тысяч подписей. Возникли слухи, что сериал закупит канал «The CW Television Network». В январе 2007 года президент «The CW», Дон Острофф подтвердил, что велось обсуждение создания полнометражного фильма, но от идеи отказались. Во время рекламы последних эпизодов использовался слоган «The Sun Is Setting On The OC».
Релиз
Критика
Первый сезон сериала получил в целом положительные отзывы критиков и часто считается лучшим сезоном шоу.
После премьеры Гейл Фашингбауэр Купер из MSNBC назвала дружбу Райана и Сета «самой многообещающей сюжетной линией». [[The New York Times] отмечала, что «господину Шварцу удалось провернуть это — он сумел провести по-настоящему умный сериал мимо “стражей ворот”, замаскировав его под коммерческое, легковесное и развлекательное шоу»; рецензент также похвалил то, что сериал «избежал как кэмповой стилистики в духе Аарона Спеллинга, так и чрезмерной сентиментальности, часто присущей подростковым драмам», а также отметил удачное включение взрослых персонажей в основные сюжетные линии. IGN назвал сериал «гораздо более увлекательным и интересным», чем его предшественники в жанре подростковых драм; автор указал на чувство юмора сериала и уважительное отношение к аудитории, похвалив его как «очень смешной» и «хорошо сыгранный», хотя и назвал Мишу Бартон слабым звеном. Критик журнала Time Джеймс Понивозик положительно отозвался о пилотном эпизоде, заявив, что у сериала «достаточно сердца, таланта и остроумия, чтобы породить несколько сезонов роскошной “мыльной оперы”. Как сказал бы Райан, в бизнесе подростковых мыльных драм быть на 100% оригинальным не значит быть умным. А вот подать знакомую формулу с таким стилем и правдоподобием, что она снова кажется новой — вот это да».
Несмотря на множество положительных отзывов, первый сезон не обошёлся без критики. San Jose Mercury News раскритиковала сюжет и подбор актёров, заявив, что «сюжетные линии обычно сводятся к обязательной трёхсерийной арке о проблемах с наркотиками или потере девственности, с диалогами, рассчитанными на то, чтобы даже собака могла следить за происходящим». Издание также добавило, что «того, кто на FOX решил, что Бенджамин Маккензи может сойти за человека моложе 25 лет, следует уволить».
Второй сезон большинством считался слабее первого, однако в целом также получил положительные отзывы. IGN отметил, что во втором сезоне есть одни из лучших моментов сериала, и похвалил бисексуальную романтическую линию между Алекс и Мариссой. Отмечалось, что она «смогла выйти за рамки очевидного рейтингового хода и действительно стала одной из лучших сюжетных линий Мариссы, по крайней мере поначалу, благодаря убедительному изображению её растерянности и воодушевления — “я никогда раньше такого не делала…”». Другой обзор выделил эпизоды «The Chrismukkah That Almost Wasn't» и «The Rainy Day Woman» как особенно сильные, а также похвалил сюжетную линию, сосредоточенную на браке Сэнди и Кирстен.
В отличие от первых двух сезонов, третий сезон получил в основном отрицательные отзывы. После окончательной отмены сериала Шварц признал, что «вся первая половина третьего сезона была полным беспорядком». IGN раскритиковал сезон, который, по мнению рецензента, уделил «слишком много времени и эпизодов мало любимому зрителями персонажу Джонни». Также отмечалось, что «сюжетные линии Кирстен и Сэнди оказались неудовлетворительными», а уход персонажа Калеба Николла был ошибкой, «поскольку он был отличным персонажем, создававшим динамику с обоими старшими Коэнами». В сентябре 2007 года Шварц признался в интервью New York Magazine, что сериал «пошёл не по той дороге» с линией Джонни. В 2023 году он добавил: «Мы потеряли чувство иронии и веселья. Мы стали той самой мелодрамой, над которой сами бы посмеялись в первом сезоне».
Тем не менее сезон получил и некоторую похвалу. Новый персонаж Тейлор Таунсенд был назван «идеально сыгранным Отэм Ризер», а сам персонаж — «одним из лучших элементов шоу». Джеффри Робинсон из DVD Talk описал сюжетные линии как «очень умные и содержащие значительную долю юмора, поддерживающего интерес зрителя». В ретроспективном интервью для бокс-сета полного сериала Шварц объяснил, что «где-то примерно к третьему сезону, по слишком многим причинам, чтобы их обсуждать, я потерял фокус. Канал на самом деле не поддерживал шоу». Он также отметил, что третий сезон, вероятно, был «самым важным сезоном, потому что именно тогда я больше всего понял — о телевидении, о себе как о сценаристе, о дисциплине и о попытке сохранять концентрацию, даже когда слышишь множество мнений или вынужден творчески добавлять вещи, с которыми не согласен. И я не думаю, что четвёртый сезон был бы таким весёлым, авантюрным, странным, безумным и в конечном счёте эмоциональным, если бы не этот опыт».
Финальный сезон в целом рассматривается фанатами и критиками как возвращение сериала к прежней форме. Йозеф Адалиан из Variety заявил, что «сериал снова находится в отличной творческой форме». Он добавил, что «сценарии остроумны, сюжетные линии логичны, актёрская игра уверенная, а музыка — уместно инди», но раскритиковал канал Fox за то, что он фактически «похоронил» сериал, поставив его на временной слот четверга в 21:00. Сайт Buddytv.com похвалил премьеру сезона, заявив: «этот эпизод — лучший со времён первого сезона. Отсутствие персонажа Мариссы Купер в исполнении Миши Бартон — лучшее, что случилось с сериалом за долгое время. Теперь актёрский состав великолепен от начала до конца, а тон сериала, по крайней мере в первом эпизоде, гораздо мрачнее, чем в первых трёх сезонах. Это хороший знак».
Позднее в сезоне Buddytv.com сожалел, что «сериал, по всей вероятности, подходит к концу — и это досадно. Сериал только сейчас, в четвёртом сезоне, достиг своего творческого пика, но никому уже нет до него дела». Критик Алан Сепинволл написал о премьере: «Чёрт. Это было… неплохо. Нет, даже лучше. Это было хорошо. Уверенно, в духе персонажей, временами смешно (любая сцена с Че), по-настоящему трогательно в других моментах (интервенция в магазине комиксов) — пожалуй, сериал давно не ощущался настолько самим собой, возможно, даже со времён первого сезона». В рецензии на более поздний эпизод Сепинволл назвал четвёртый сезон «возрождённым сезоном» и отметил, что «каждая рецензия на эпизоды превращается просто в список вещей, которые мне понравились».
Белинда Акоста из The Austin Chronicle согласилась с этим мнением, похвалив «новую энергию» сериала и его способность успешно показать «переход между школой и колледжем, на котором споткнулись многие другие сериалы». Кен Такер из Entertainment Weekly отметил, что четвёртый сезон представляет собой «череду превосходных второстепенных сюжетных линий», и похвалил нового основного персонажа Тейлор как «отличную и забавную романтическую партнёршу для Райана». Грег Элвелл из DVD Talk назвал Буллита «прорывным персонажем сезона», но заметил, что «мрачное начало сезона (…) не слишком помогло удержать зрителей». Автор IGN Эрик Голдман также высказал критику, заявив, что «как бы забавен ни был Че, его появление в некоторых поздних эпизодах начинает утомлять». Голдман также отметил, что «вторая половина четвёртого сезона была не такой сильной, как первая», однако добавил, что, хотя четвёртому сезону пришлось заново доказывать свою привлекательность, «Джош Шварц справился с этой задачей (…) вновь создав остроумное и самоироничное шоу».
Рейтинги
С этим сериалом связан один из рекордов, установленных каналом «Фокс»: премьерная серия привлекла в США 7,37 миллиона зрителей. Сериал стал одной из самых популярных драм телевизионного сезона 2003—2004 годов. Он приобрёл статус поп-культурного феномена и получил в основном положительные отзывы критиков[14]. Однако рейтинги снижались по мере продолжения шоу и в конце концов привели к его отмене в начале 2007 года, несмотря на онлайн-петицию, собравшую более 700.000 подписей[15].
Награды
Наследие
Шварц заявил в 2023 году, что Марисса погибла в третьем сезоне, поскольку к тому моменту многие онлайн-фанаты негативно относились к её сюжетной линии, а телеканал хотел убить одного из главных персонажей, чтобы повысить рейтинги: «В ту ночь, когда вышел эпизод, мы услышали от совершенно другой части аудитории — людей, которые любили сериал, смотрели его каждую неделю и не чувствовали необходимости заходить на форумы, чтобы анализировать его. Для многих Марисса была тем персонажем, ради которого они смотрели шоу, Миша была актрисой, которую они считали самой захватывающей, а Райан и Марисса — парой, которая должна была остаться вместе. Мы разрушили это одним махом. Теперь это часть наследия сериала. Нам пришлось это принять».
Сериал популяризировал место своего действия — округ Орандж — и привёл к появлению подражаний, таких как реалити-шоу MTV «Лагуна Бич» и документальный сериал Bravo The Real Housewives of Orange County, а его успех как прайм-таймовой мыльной оперы помог Марку Черри запустить в эфир сериал «Отчаянные домохозяйки». Шоу также сформировало преданное и активное международное фан-сообщество. Портал DVD Verdict отмечал: «Шоу стало одним из тех редких сериалов, чьё влияние вышло далеко за пределы телевизионного экрана и фактически начало активно формировать американскую подростковую поп-культуру». Поклонники, которых иногда называют OC Groupies, активно создавали многочисленные фан-сайты и форумы, посвящённые программе. Среди известных поклонников шоу — дочери Джорджа Буша Дженна и Барбара, а также принцесса Беатрис. Кроме того, студенты Калифорнийского университета в Беркли в 2004 году учредили стипендию Sandy Cohen Public Defender Fellowship в честь персонажа Сэнди Коэна, сыгранного Питером Галлахером. Она присуждается студентам, планирующим работать государственными защитниками, и вручалась при участии самого Галлахера.
Комедийная группа The Lonely Island создала пародию на сериал под названием The ’Bu. В Бостонском колледже студенты также создали и сняли пародию под названием The BC, получившую общенациональную известность и упомянутую в The New York Times и CBS Evening News. 14 апреля 2007 года в программе Saturday Night Live вышел цифровой скетч Dear Sister, высмеивающий финальную сцену финала второго сезона «The O.C.». Ролик стал настолько популярным, что породил волну воспроизведений и пародий с использованием песни «Hide & Seek», сопровождавшей замедленные сцены насилия из различных фильмов и телесериалов. В 2020 году сериал Netflix «Внешние отмели» сравнивали с «Одинокими сердцами» такие издания, как Glamour.
Компания Marvel Comics описывала сериал «Беглецы» (созданный для телевидения Шварцем и Сэвиджем) как «The O.C. во вселенной Marvel» ещё до того, как пригласила Шварца и Сэвиджа руководить производством проекта.
Независимая студенческая газета Вашингтонского университета в Сент-ЛуисеStudent Life писала, что наследие сериала будет жить благодаря его зрителям: «Носите ли вы футболку „Save Marissa“, кожаный браслет или худи в честь Райана или слушаете Death Cab for Cutie, как Сет, знайте: „The O.C.“ был культурным феноменом, который не будет забыт».
Продукция
Выход на DVD
Все четыре сезона вышли на DVD в первом, втором и четвёртом регионах. Коллекционное издание «The O.C. The Complete Series» поступило в продаже в США и Канаде 27 ноября 2007 года. Первый сезон был ремастирован в широкоэкранный формат. Также подобное издание вышло во втором регионе 19 ноября 2007, но в него вошла старая версия первого сезона. Издание включало послание от Джоша Шварца, интервью со Шварцем и Стефани Саваж, два диска с бонусными материалами, неудачные кадры четвёртого сезона и фрагменты комикса «Atomic County».
Для жителей США, просмотр эпизодов был доступен на сайте «Hulu». Также его можно скачать на сайте iTunes в некоторых регионах. Также эпизоды доступны в цифровом магазине сайта Amazon.com — «Amazon Instant Video». Четвёртый сезон также есть на сайте «Zune».
Игра
В 2006 году компания «Gameloft» выпустил игру для мобильного телефона по мотивам сериала. По жанру игра представляет собой симулятор реальной жизни и выполнена в стиле серии компьютерных игр «The Sims» — игроку предлагается выбрать одного из персонажей — Райана, Мариссу, Сэта или Саммер — и налаживать социальные связи с другими персонажами, перемещаясь по городу и посещая известные по сериалу локации — домик у бассейна, комнату Мариссы, кухню Коэнов и пр. Есть несколько мини-игр (вождение, караоке, игральный автомат и боксирование), а также система оповещения о наличии новых миссий через смс и звонки на мобильный телефон героя. Сюжет игры и диалоги написали сценаристы шоу.
Саундтреки
За время съёмок сериала было выпущено 6 официальных саундтреков к шоу с общим названием «The Music From The O.C.». Вышли альбомы «Mix 1», «Mix 2», «Mix 3: Have A Very Merry Chrismukkah», «Mix 4», «Mix 5» и «Mix 6: Covering Our Tracks».
Книги
Издательство «Scholastic Inc.» выпустило несколько романов-новелизаций по сериалу:
Примечания
- ↑Josh Schwartz: «The O.C.» Creator. The OC Insider. Warner Bros. Дата обращения: 11 марта 2009. Архивировано 8 сентября 2015 года.
- ↑Exclusive Interview: Josh Schwartz, Creator/Executive Producer Of The OC. BuddyTV (14 декабря 2006). Дата обращения: 11 марта 2009. Архивировано 7 октября 2014 года.
- ↑Alan Sepinwall.The O.C.: Josh Says Goodbye (22 февраля 2007). Дата обращения: 11 марта 2009. Архивировано 7 сентября 2015 года.
- ↑Stephanie Savage: Co-Executive Producer/Writer. The OC Insider. Warner Bros.. Дата обращения: 11 марта 2009. Архивировано 8 сентября 2015 года.
- ↑Michael Schneider (22 января 2003). Fox Femme Pair To Pilot. Variety. Reed Business Information. Дата обращения: 11 марта 2009.
- ↑Michael Schneider (26 февраля 2003). Selleck's On Deck For NBC. Variety. Reed Business Information. Архивировано 27 марта 2009. Дата обращения: 4 августа 2021.
- ↑Michael Schneider & Adalian Josef (4 мая 2003). Nets Prep Flight Plans With Pilots On Tarmac. Variety. Reed Business Information. Архивировано 10 сентября 2009. Дата обращения: 4 августа 2021.
- ↑Michael Schneider (16 июня 2003). Juniors To Juice 'O.C.'. Variety. Reed Business Information. Архивировано 8 сентября 2009. Дата обращения: 4 августа 2021.
- ↑ 12Daniel Robert Epstein.Josh Schwartz Of The O.C. Interview. UGO Entertainment. Дата обращения: 23 июня 2009. Архивировано 30 апреля 2005 года.
- ↑ 12Ari Posner (24 марта 2004). 'The O.C.' Rewrites The Rules Of TV Writing. The New York Times. Архивировано 9 марта 2008. Дата обращения: 4 августа 2021.
- ↑«The OC» Creator Josh Schwartz Endows Inaugural Scholarship For Television Writing Students At USC School Of Cinema-Television. USC School Of Cinematic Arts (14 сентября 2005). Дата обращения: 23 июня 2009. Архивировано 26 августа 2009 года.
- ↑Schwartz Still Likes Hanging In 'The O.C.'. Today (29 марта 2006). Дата обращения: 23 июня 2009. Архивировано 3 августа 2020 года.
- ↑Bill Simmons.Curious Guy: The O.C.ESPN. Дата обращения: 23 июня 2009. Архивировано 11 декабря 2008 года.
- ↑Molly Griffin.Ryan, Seth & Co. Shine In Pop Culture Phenomenon. The Observer (14 февраля 2005). Дата обращения: 14 октября 2017. Архивировано 15 октября 2017 года.
- ↑Plagued By Low Ratings, 'The O.C.' Gets Canceled. Today. The Associated Press (4 января 2007). Дата обращения: 14 октября 2017. Архивировано 14 октября 2017 года.
- ↑Amazon.com.The OC: The Outsider. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: The Misfit. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: The Wat Back. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: Spring Break. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: Summer Of Summer. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: Bait & Switch. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: 'Twas The Night Before Chrismukkah. Дата обращения: 12 октября 2013.
- ↑Amazon.com.The OC: Cohen. Дата обращения: 12 октября 2013.
Ссылки
- «Одинокие сердца» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «Одинокие сердца»Архивная копия от 11 сентября 2007 на Wayback Machine на Yahoo! TV
- The O.C. InsiderАрхивная копия от 11 июня 2007 на Wayback Machine
- Телесериалы по алфавиту
- Одинокие сердца
- Программы телеканала Fox
- Телесериалы США, запущенные в 2003 году
- Телесериалы США, завершённые в 2007 году
- Телесериалы на английском языке
- Подростковые драмы США
- Мыльные оперы США
- Телесериалы, сюжет которых разворачивается в Ньюпорт-Бич
- Телесериалы Warner Bros. Television
- Телесериалы Wonderland Sound and Vision
- Телесериалы ЛГБТ-тематики США
