Бустрофедо́н (βουστροφηδόν, от др.-греч.βοῦς — «бык» и στρέφω — поворачиваю; «так, как ходят быки по пашне») — способ письма, при котором направление письма чередуется в зависимости от чётности строки: если первая строка пишется слева направо, то вторая — справа налево, третья — снова слева направо и так далее. Это движение напоминает движение быка с плугом по пашне («змейкой»)[1]. При перемене направления письма буквы писались зеркально.
Бустрофедон встречается в памятниках лувийского, южноаравийского, этрусского, греческого, малоазийских, латинского и других видов письма. Древние греки применяли этот способ на ранних этапах своей письменности, затем в VI веке до н.э. он выходит из употребления, сменяясь стандартным написанием[2]
В истории изобразительного искусства аналогично строчному письму развивались композиционные приёмы монументально-декоративных рельефов и росписей, прежде всего в периоды архаики: в искусстве Древнего Египта, Месопотамии и архаической Эллады[3]. Рисунки располагались рядами, один над другим, слева направо, а затем справа налево. Более простой способ однонаправленного движения называется «строчным». Строчные изображения можно видеть в древнеегипетских настенных росписях[4], на папирусах, рельефах в архаической древнегреческой вазописи, коринфской керамике ориентализирующего стиля[5].
Гортинские законы — пример текста, записанного бустрофедоном на дорийском диалекте древнегреческого языка
Пример бустрофедона
Гребень Дэвиса. Древний Египет, додинастический период. Ок. 3200–3100 до н. э. Слоновая кость. Метрополитен-музей, Нью-Йорк
Шествие небесных коров. Деталь росписи гробницы Нефертари. Ок. 1250 г. до н.э. Фивы
Иллюстрация издания Ж.- Ф. Шампольона «Памятники Египта и Нубии» (1835–1845)
Протокоринфская ольпа с изображением животных и сфинксов. Ок. 650—630 гг. до н. э. Лувр, Париж
.jpg)
.jpg)
Примечания
- ↑Истрин В.А.Развитие письма. — М.: Издательство Академии наук СССР, 1961. — С. 240.
- ↑Hurwit, Jeffrey M. Artists and Signatures in Ancient Greece. Cambridge University Press, 2015. — P. 157
- ↑ Власов В. Г. Бустрофедон // Новый энциклопедический словарь изобразительного искусства. В 10 т. — СПб.: Азбука-Классика. — Т. II, 2004. — С. 359—360
- ↑ М. Э. Матье. Искусство Древнего Египта. — М.: Искусство, 1970. — С. 116—117
- ↑ Блаватский В. Д. История античной расписной керамики. — М.: Изд-во МГУ, 1953. — С. 107, 114—124
Литература
- Бустрофедон // Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 104. — 1596 с. — ISBN 5-93264-026-X.
- Бустрофедон // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
